4cats Spielzeuge reisen um die Welt und treffen Matilda die Algonquin Hotel Katze in New York

English Post | German Post

Hallo Ihr Lieben,

Gegen Ende des vergangenen Jahres reiste Marc von Katzenworld mit einigen unserer Spielsachen nach New York.

Er gab einige dieser Spielsachen als ganz besonderes Geschenk an eine ganz besondere Katze namens Matilda im Algonquin Hotel.

Matilda liebte unser grosses Herz-Kissen mit unsere speziellen 4catsnip Füllung.

Da so ein Hotel natürlich nicht besonders  ruhig ist gingen Marc und Matilda in einen der Lagerräume des hotels, damit Matilda in Ruhe damit spielen konnte. 🙂

In diesem weltberühmten Hotel lebte schon seite 1986 immer eine Katze mit dem Namen “Matilda” und natürlich war jede dieser Katzen immer der wichtigste Einwohner!

Ihr könnt euch natürlich vorstellen, dass das Leben einer Katze, die sich um soviele Gäste kümmern muss ganz viel Arbeit hat. Daher ist es nicht verwunderlich, dass Sie eine persönliche Assistant hat, Alice de Almeida.

Solltet Ihr in New York sein so können wir euch nur empfehlen dem Hotel einen Besuch abzustatten und natürlich Matila und Alice besuchen. 🙂

Thanks,

Marc

4cats toys travel around the world and meet Matilda the Algonquin hotel cat in NYC

English Post | German Post

Hi everyone,

Towards the end of last year Marc from Katzenworld travelled to NYC with some of our toys.

He left a few of these toys as very special presents for a very special cat called Matilda at the Algonquin Hotel in NYC.

Matilda very much enjoyed our square cushion with our special 4catsnip filling.

As the hotel is of course very busy they took Marc and they toys to one of the storage rooms so Matilda had some peace and quietness to enjoy her toy. 🙂

This iconic hotel in New York has had a “Matilda” living with them 1986 and each Matilda has been the most important resident of this hotel.

As you can imagine a cat in charge of an entire hotel’s guests well being has quite a busy schedule and so it’s not surprising that she has a personal executive assistant, Alice de Almeida.

If you happen to be in New York you should definitely pay this hotel a visit and say hi to Matila and Alice. 🙂

Thanks,

Marc